Kako svet postaje sve manji, granice se brišu, a kulture mešaju, tako je sve veći broj ljudi koji su poliglote. Po nekim definicijama, poliglota je osoba koja je u stanju da, pored maternjeg, tečno komunicira na još više od dva, a po nekima na više od tri jezika. Ako ste poliglota, sigurno je da ćete svuda izazivati pažnju, divljenje i simpatije, a vaše lično zadovoljstvo u lagodnoj komunikaciji biće nemerljivo.
Danas u svetu više od polovine ljudi (procene se kreću između 60 i 75%) govori barem dva jezika, a sposobnost da govorite, čitate i pišete na nekoliko jezika je nešto što se sve više očekuje. Ta sposobnost, pored neuporedivo većih šansi u obrazovanju i karijeri, takođe donosi i promene u psihološkom smislu jer poboljšava kognitivne funkcije, utiče na vaš način života, a može uticati i na vaše zdravlje, jer trenira mozak za « multitasking », čini ga fleksibilnijim i otpornijim na demenciju.
Među našim savremenicima ima mnogo poliglota, ali će vas možda iznenaditi neki primeri iz bliže i dalje prošlosti.
Hajnrih Šliman
Njegovog imena svakako se sećate iz udžbenika istorije. Da, to je onaj čuveni arheolog koji je napravio jedno od najvažnijih arheoloških otkrića svih vremena iskopavši ostatke drevne Troje i Mikene.Manje je poznato, međutim, da je bio izuzetan i u znanju jezika: poznavao ih je ukupno 14! Po njegovoj tvrdnji, za učenje novog vokabulara najbitnije je govoriti glasno i slušati izvorne govornike kako govore glasno. Za njega je ovo pravilo, očigledno, dalo rezultate.
Papa Jovan Pavle II
Kada ste Papa, obaveza da upoznajete mnogo ljudi vam je u opisu posla. Ali ako ste upoznali Papu Jovana Pavla II, onda je velika verovatnoća da Vam se obratio na Vašem jeziku, jer- on je govorio čak 17! Neke je naučio tokom svog školovanja na univerzitetu, neke nastupajući sa brojnim pozorišnim trupama u mladosti, a neke tokom mnogih putovanja tokom karijere.
Đuzepe Gaspardo Mecofanti
Svakako jedan od najvećih poliglota u istoriji bio je Kardinal Đuzepe Mecofanti (Giuseppe Mezzofanti), rođen 1774. u Bolonji. Njegova najveća strast bili su jezici i bio je slavan po tome što je govorio bar 39 jezika, od hebrejskog do arapskog, kao i na desetine dijalekata. Predavao je arapski na unverzitetu u Bolonji, kasnije postao profesor orijentalnih jezika i grčkog, a usput je nastavljao da uči jezike, vodi misionarske aktivnosti i održava vatikansku biblioteku!
Džon Milton
Čuveni engleski pesnik poznat je po svojoj poemi Paradise Lost, ali pored toga što je bio odličan poznavalac svog maternjeg jezika, poznavao je i 10 stranih. Ni to mu nije bilo dovoljno, pa je skovao 630 novih reči engleskog jezika: terrific, padlock, gloom , jubilant…samo su neke od njih.
Odri Hepbern
Kraljica velikog ekrana i zvezda kultnog filma “Doručak kod Tifanija” tečno je govorila šest jezika: engleski, francuski, holandski, španski i nemački.
Bila je ćerka holandske aristokratkinje i britanskog biznismena. Rođena u Belgiji, provela je detinjstvo u privatnim školama u Holandiji i Engleskoj, gde je naučila da tečno govori holandski, engleski i verovatno francuski. Kasnije je naučila i ostale jezike tokom snimanja filmova u raznim zemljama, a neko vreme je živela u Rimu. Proputovala je svet kao ambasador UNICEF-a. Njena deviza bila je da nikada nije kasno da se počne sa učenjem
Dž.R.R.Tolkin
Tolkin, autor brojnih romana među kojima i trilogije “Gospodar prstenova”, ne samo da je govorio mnogo jezika, već ih je i izmišljao.
Majka ga je još u detinjstvu naučila latinski, francuski i nemački. Tokom svog obrazovanja naučio je i finski, velški i španski, a prilično dobro je poznavao još i danski, holandski, norveški i ruski.
Znanje ovolikog broja jezika omogućilo mu je da smisli i nove jezike- Quenya, Sindarin i druge kojima govore neki junaci u njegovim romanima.
“Da biste postigli uspeh u učenju jezika, potrebno je da imate želju da učite i dobru motivaciju”, uvek je tvrdio Tolkin.
Novak Đoković
Naš Nole takođe spada u poliglote i barata jezicima gotovo isto tako dobro kao i reketom. Na svim meridijanima uvek izaziva simpatije i divljenje publike kada se obrati na jeziku zemlje u kojoj igra.
Gotovo savršeno razgovara na engleskom, francuskom i italijanskom, nešto slabije na nemačkom, ruskom i španskom, dok tek ponešto zna na arapskom, japanskom, portugalskom i kineskom.
I pored svega toga se trudi stalno da uči i da ako ništa drugo bar nauči osnove od svih svetskih jezika.
Zaista impresivno… Bravo, Nole!
Uživanje je poznavati nekoliko jezika. Naučite ih što više !
